Good troubleshooting, Kyle!
Yep, to see the [Synth] button in the synther, your monitor needs to have a vertical resolution of greater than 600 pixels.
You can actually start synths even without seeing the button by clicking in the 'Tags' or 'Description' boxes and pressing the [Enter] key as long as you've already provided:
1) a Title and
2) Three or more Photos